13 La coordinación de oraciones simples

Para presentar un texto o un discurso de manera fluida, se pueden coordinar (unir) las oraciones simples con las conjunciones de coordinación.

Las oraciones coordinadas se componen de dos o más cláusulas (o sea, oraciones simples) completas e independientes (aquellas que pueden usarse a solas, sin el apoyo de otra cláusula).

En este capítulo, se presentan los tipos de coordinación más comunes. Para una discusión más completa de las expresiones de coordinación (y una tabla de conjunciones coordinantes), consulte el sitio Lingolia en español.

#1)  Coordinación copulativa, con las conjunciones (nexos):  y / e, ni

Y / E:  Para coordinar 2 oraciones simples afirmativas

Marcos fue al cine y su novia fue al teatro.

Compré un reloj y se lo di a mi papá.

Manuel estudia economía e Inés estudia química.

Mi papá lavó mi bicicleta e hinchó las ruedas.

OJO:  Se usa la conjunción «e» en vez de «y» cuando la palabra siguiente comienza con «i» o «hi».  

NI:  Para coordinar 2 oraciones simples negativas

Mis padres no fueron al cine ni fueron al teatro.

#2)  La coordinación adversativa, con las conjunciones (nexos):   pero, sino (que)

PERO:  Oración simple afirmativa    PERO   Oración simple negativa/tema en oposición

Marcos fue al cine pero no fue a la fiesta después.

Los estudiantes estudiaron toda la noche pero no aprobaron el examen.

A mis hermanos les gusta salir a bailar pero yo prefiero quedarme en casa.

SINO:     Oración simple negativa   SINO (que)   Frase (Oración) afirmativa/en oposición

Mis padres no fueron al cine, sino que visitaron a sus amigos.

Mis padres no fueron al cine, sino al teatro.

El gato no rompió el vaso, sino que lo rompieron los niños.

 #3:  La coordinación disyuntiva, con las conjunciones (nexos): o / u

O / U:  Oración simple  O  Oración simple   (frase O frase)

(O) Vamos al teatro o miramos una película en casa.

(O) Salimos a bailar o estudiamos.

(O)  Van mis padres al teatro o vamos nosotros.

El presidente (o) presenta al ganador u otorga el premio.

Vamos a terminar esa actividad de una manera u otra.

OJO:  Se usa la conjunción «u» en vez de «o» cuando la palabra siguiente comienza con «o-» o «ho-«.